home > メインページ > 大乗寺について > 2004年4月17日　朝日新聞[夕刊]（大阪版）

大乗寺について
Outline of Daijyoji
■新聞紹介記事
2004年4月17日　朝日新聞[夕刊]（大阪版）
応挙の障壁画　デジタル再生　建物・空間と合わせ鑑賞へ

　「応挙寺」として知られる兵庫県香美町の大乗寺が、円山応挙（１７３３～９５）
と弟子たちが描いた国の重要文化財の障壁画を、最新のデジタル技術を駆使して再生
する計画を進めている。来秋、保存のため収蔵庫に移される予定のオリジナルに代
わって室内を彩る。これまでは通路から遠目に眺めるだけだったが、大乗寺は「建物
と一体で鑑賞できるようになる」と話す。
　再生画は、アナログのフィルムで撮影した後、高精度でデジタル処理し、金箔（き
んぱく）をはった和紙に特殊なインキで印刷する。さらに伝統的な技法でふすまなど
に仕上げる。大阪の印刷会社が「芭蕉の間」の障壁画１部を試作。金箔の微妙な濃淡
も再現され、本物と区別がつかない。
　江戸中期に建てられた客殿１３室には、応挙とその門弟１２人の筆による障壁画１
６５面があり、すべて重要文化財に指定されている。仏間の十一面観世音菩薩（ぼさ
つ）を中心に、それぞれの部屋の空間を生かして仏の曼陀羅（まんだら）を立体的に
表現している。
　来年３月までに１億３千万円かけて「孔雀（くじゃく）の間」と「芭蕉の間」「山
水の間」の３室の表裏計４６面を復元する。その後も順次復元していく計画で、総事
業費は約３億５千万円。
　山岨眞應（やまそばしんのう）副住職は「精密な再生画で、建物や空間を生かして
応挙が表現したかったものを感じ取っていただきたい。特別展などで本物に触れて理
解を深めてもらえれば」と話している。

※この記事は朝日新聞社の承諾を得て転載しています。無断で転載、送信するなど、朝日新聞社の権利を侵害する一切の行為を禁止します。

TOP